Pamatuju si, jak jsem si Cyberpunk 2077 pustil poprvé krátce po vydání a po pár hodinách odložil ovladač s pocitem, že jsem koupil něco jiného, než co mi ukazovaly trailery. O tři roky později jsem se ke hře vrátil kvůli rozšíření Phantom Liberty a najednou jsem hrál jinou hru se stejným názvem. Přepracované ovládání, opravená umělá inteligence policie, celý přerovnaný systém dovedností. Cyberpunk 2077 je asi nejlepší současný příklad toho, jak moc dovede roky oprav proměnit pověst jedné hry.

Tenhle text slouží jako rozcestník k základním věcem kolem Cyberpunku 2077: o čem hra je, co přinesla velká aktualizace 2.0, co nabízí rozšíření Phantom Liberty a na jakých platformách se dá hrát. Konkrétní návody na questy, buildy nebo konkrétní mechaniky přibudou na webu postupně jako samostatné články.

O čem Cyberpunk 2077 vlastně je

Cyberpunk 2077 vyvinulo polské studio CD Projekt Red, tvůrce série Zaklínač, a vydalo ho 10. prosince 2020. Hra vychází ze stolní hry Cyberpunk 2020 od amerického autora Mikea Pondsmithe, který se na vývoji podílel i jako konzultant. Odehrává se ve fiktivním velkoměstě Night City na západním pobřeží Spojených států, v technologicky přetechnizované, ale sociálně rozvrácené budoucnosti, odkud žánr cyberpunk čerpá svůj typický kontrast neonových reklam a chudoby v ulicích pod nimi.

Hráč se vžije do postavy V, žoldáka bez legálního občanství, kterého se rozhodnete tvarovat vlastními rozhodnutími, včetně pohlaví, vzhledu a herního stylu. Klíčovou postavou příběhu je i Johnny Silverhand, digitální otisk osobnosti rockové legendy, kterého ztvárnil Keanu Reeves a který se v průběhu hry usadí přímo v hlavě V. Žánrově jde o akční RPG s otevřeným světem z pohledu první osoby, kde se souboje kombinují s hackováním, dialogovými volbami a průzkumem města.

Tři životní cesty, kterými V začíná

Před vstupem do Night City si vyberete jednu ze tří životních cest, které určují, odkud vaše postava pochází a jak s ní svět zpočátku zachází. Nomád vyrostl mimo město v pouštních klanech na okraji civilizace, Dítě ulice zná Night City odmalička a zapadá do jeho gangů a čtvrtí přirozeně, Firemák naopak přichází z prostředí korporace, ze které ho na začátku příběhu vyhodí jeho vlastní zaměstnavatel.

Volba životní cesty mění hlavně úvodní hodiny hry a část dialogových možností v pozdějším příběhu, základní dějová linie ale zůstává pro všechny tři varianty stejná. Kdo si chce vyzkoušet, jak moc se odlišné pozadí projeví, musí sáhnout po druhém průchodu hrou s jinou volbou.

Aktualizace 2.0 předělala hru odshora dolů

  1. září 2023 vydal CD Projekt Red bezplatnou aktualizaci 2.0, která přepracovala velkou část základních systémů hry. Nový strom dovedností nahradil původní, výrazně komplikovanější systém, policejní umělá inteligence dostala reakce, které předtím chyběly, a přibyl systém automobilového soubojení přímo za jízdy. Cílem aktualizace bylo napravit dojem z problematického vydání hry v roce 2020, kdy technické problémy, hlavně na starších konzolích, zastínily samotný příběh.

Aktualizace 2.0 je zdarma pro všechny majitele hry, nevyžaduje vlastnictví žádného placeného rozšíření. Kdo hru koupil dřív a od té doby se k ní nevrátil, najde po nainstalování aktualizace prakticky jinak fungující titul.

Rozšíření Phantom Liberty

Placené rozšíření Phantom Liberty vyšlo 26. září 2023, tedy pět dní po aktualizaci 2.0, se kterou úzce spolupracuje. Děj rozšíření zavádí V do nové čtvrti Dogtown a staví na špionážním thrilleru kolem prezidentky Nové Spojené republiky Spojených států, jejíž letadlo havaruje v Night City. Klíčovou novou postavou příběhu je Solomon Reed, agent FIA, kterého namluvil a nasnímal herec Idris Elba.

Pro hraní Phantom Liberty potřebujete vlastnit základní hru. Rozšíření vyšlo jen pro PC, PlayStation 5 a Xbox Series X|S, na PlayStation 4 a Xbox One dorazit nemá, protože nový obsah je podle vývojářů technicky náročnější, než starší generace konzolí zvládnou.

Bouřlivý start a cesta zpátky do obchodu

Vydání v prosinci 2020 provázely rozsáhlé technické problémy, hlavně na PlayStationu 4 a Xboxu One, kde hra na starším hardwaru běžela s výraznými propady výkonu a chybami. Sony na to reagovalo nezvykle tvrdě, 17. prosince 2020 Cyberpunk 2077 kompletně stáhlo z PlayStation Storu a nabídlo hráčům plné vrácení peněz, což u velké hry od zavedeného studia nemá v historii obchodu moc precedentů.

Hra se do PlayStation Storu vrátila až 21. června 2021, tedy po půl roce, spolu s upozorněním, že na základní PlayStationu 4 koupi Sony stále nedoporučuje. Právě tahle epizoda je jedním z důvodů, proč později vydaná aktualizace 2.0 a rozšíření Phantom Liberty dorazily jen na PC a novější konzole, CD Projekt Red se soustředil na hardware, který dokázal hru předvést tak, jak měla fungovat od začátku.

Cyberpunk Edgerunners a druhá řada seriálu

Vedle samotné hry vznikla i animovaná minisérie Cyberpunk: Edgerunners, kterou v roce 2022 uvedl Netflix a která se odehrává ve stejném světě Night City s vlastními postavami. Podle oznámení Netflixu se druhá řada Cyberpunk: Edgerunners 2 začne vysílat 20. října 2026. Podle serveru 80.lv jde o samostatný příběh s novými postavami a deseti díly zasazený opět do Night City.

Pokračování s pracovním názvem Project Orion

CD Projekt Red potvrdil, že na pokračování Cyberpunku 2077 pracuje pod pracovním označením Project Orion, a to na enginu Unreal Engine 5 namísto vlastního REDengine, který studio používalo dřív. Na vývoji se podílí americké studio v Bostonu společně s hlavním týmem ve Varšavě, hra v květnu 2025 vstoupila do fáze předprodukce. Podle vyjádření vedení studia trvá cesta od předprodukce k finálnímu vydání obvykle čtyři až pět let, takže s hrou v nejbližších letech nepočítejte.

Nové pokračování má podle dosavadních informací zavést hráče do druhého velkého města popisovaného jako pokřivená verze Chicaga, stylisticky odlišná od neonového Night City. Přesný název, datum vydání ani platformy CD Projekt Red oficiálně nepotvrdil, jakékoliv konkrétní číslo tedy berte jako předběžné.

Night City jako svět, ne jen kulisa

Night City se dělí na několik výrazně odlišných čtvrtí, od okázalého centra plného korporátních mrakodrapů přes chudinské Pacifica až po klidnější předměstské oblasti mimo hlavní město. Každá čtvrť má vlastní vizuální styl, obyvatele i typ vedlejšího obsahu, takže průzkum města funguje jako součást vyprávění, ne jen jako prázdný prostor mezi misemi. Po městě se pohybujete pěšky, auty i motorkami, které si kupujete nebo získáváte během hraní, a rádio v každém vozidle hraje vlastní stanice s hudbou i moderovaným obsahem laděným do sci-fi světa hry. Detaily jako vlastní značky, reklamy a smyšlené produkty dotvářejí dojem skutečně žitého města, ne jen kulisy pro střelbu a honičky.

Na čem se dá Cyberpunk 2077 hrát

Základní hra vyšla na PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One a Xbox Series X|S. Rozšíření Phantom Liberty a aktualizace 2.0 fungují jen na PC a aktuální generaci konzolí, majitelé PlayStationu 4 nebo Xboxu One tak zůstávají u starší verze hry bez těchto změn. Další hry seřazené podle platforem najdete v databázi her.

Technologická vitrína pro nejnovější grafické karty

Cyberpunk 2077 se dlouhodobě používá jako ukázková hra pro předvádění nejnovějších grafických technologií, hlavně sledování paprsků a takzvaného path tracingu, tedy ještě náročnější formy výpočtu světla v reálném čase. Výrobci grafických karet hru pravidelně zařazují do vlastních srovnávacích testů výkonu, protože dokáže i nejsilnější aktuální hardware spolehlivě zatížit na maximum.

Pro běžného hráče to znamená, že plné vizuální možnosti hry uvidíte jen na výkonném počítači s podporou moderních technologií sledování paprsků. Na slabším hardwaru nebo starších konzolích hra nabízí odlehčené grafické režimy, které sice vypadají o dost skromněji, ale zachovávají plynulé hraní. Přesné systémové požadavky pro jednotlivé grafické režimy si před koupí ověřte podle konkrétní konfigurace svého počítače.

Pro koho Cyberpunk 2077 dává smysl a pro koho ne

Cyberpunk 2077 dává smysl hráčům, které baví silně vyprávěný příběh s morálně nejednoznačnými rozhodnutími a otevřený svět plný vedlejšího obsahu. Po aktualizaci 2.0 navíc oceníte i propracovanější soubojový systém, který na vydání ještě chyběl.

Kdo očekává hlavně otevřený svět k volnému toulání bez pevného příběhového vedení, může být zklamaný, protože Cyberpunk 2077 zůstává primárně příběhovou hrou, jen zasazenou do otevřeného města. Hráči na starších konzolích by měli počítat s tím, že bez rozšíření a některých vylepšení dostanou ochuzenou verzi zážitku.

Na co si dát pozor

Cyberpunk 2077 nese evropské hodnocení PEGI 18 kvůli násilí, sexuálnímu obsahu, drogám a hrubému jazyku, jde tedy jednoznačně o hru pro dospělé. Přesné hodnocení pro vaši platformu si ověřte na obalu hry nebo v obchodě, kde ji kupujete.

Před koupí Phantom Liberty zkontrolujte, na jaké platformě hrajete, rozšíření nekoupíte ani nespustíte na PlayStation 4 nebo Xboxu One. Podobně u staršího vydání hry z roku 2020 počítejte s tím, že bez nainstalované aktualizace 2.0 nezažijete přepracované systémy, kolem kterých se dnes vede většina diskuzí o hře.

Shrnutí

Cyberpunk 2077 prošel od vydání v roce 2020 velkou proměnou, za ní stojí hlavně bezplatná aktualizace 2.0 a placené rozšíření Phantom Liberty, které společně předělaly velkou část hratelnosti. Hra se odehrává v Night City v roli žoldáka V a kombinuje příběhové RPG s akcí z pohledu první osoby. Na starších konzolích PlayStation 4 a Xbox One ale rozšíření ani aktualizaci 2.0 nenajdete, na plný zážitek je potřeba PC nebo aktuální generace konzolí.