Kamarádovi svítí za televizí pořád stejný bílý kvádr, který si koupil ještě v roce 2015, a před pár týdny se mě zeptal, jestli ho má konečně vyhodit, nebo jestli mu Xbox One může ještě něco nabídnout. Zeptal jsem se ho, co na něm vlastně hraje, a odpověď byla upřímná: skoro nic nového, spíš pořád dokola staré tituly a občas Game Pass. Přesně kolem tohohle dilematu se točí celý článek. Xbox One přestal být aktuální konzolí už dávno, Microsoft na něj léta nic nevyvíjí a blíží se hry, které na něj vůbec nevyjdou. Přesto konzole pořád běží, obchod funguje a spousta věcí na ní jde spustit i letos. Otázka tedy nezní, jestli je Xbox One mrtvý, ale co přesně na něm ještě dává smysl dělat a kde už narazíte na strop.

Co všechno dnes na Xbox One reálně spustíte

Obchod na Xboxu One je pořád ten samý, který používají i Series X a Series S, takže krachu podobnému tomu, co potkalo obchod pro Xbox 360, se zatím bát nemusíte. Fotbalová série EA Sports FC 26 vyšla v září 2025 i ve verzi pro Xbox One, stejně jako řada menších a nezávislých titulů, které nepotřebují sílu novější konzole. Nejde ale o pravidlo bez výjimek. Střílečka Call of Duty: Black Ops 7 z listopadu 2025 je podle Wikipedie posledním dílem série, který vůbec vyšel na Xbox One a PlayStationu 4, a další díl už na starší konzole podle všeho nezavítá.

Ještě citelnější řez přijde s velkými očekávanými hrami. Grand Theft Auto VI vyjde 19. listopadu 2026 jen na PlayStation 5 a Xbox Series X a S, tedy bez verze pro Xbox One. Podobně to udělalo studio Playground Games u Forza Horizon 6, která vyšla 19. května 2026 na Xbox Series X a S a na PC a podle Wikipedie je první dílem série vyvinutým výhradně pro konzole deváté generace. Kdo čeká na velké novinky v den vydání, musí počítat s tím, že na Xbox One prostě nedorazí.

Konzole má ale i druhou tvář, o které se mluví míň. Přes program zpětné kompatibility na ní pořád jde spustit stovky her z původního Xboxu i z Xboxu 360, pokud jim vývojář zpětnou kompatibilitu povolil. Pro kohokoliv, kdo má doma starou krabici disků nebo se rád vrací ke starším sériím, to dělá z Xboxu One slušnou domácí knihovnu, i bez jediné novinky.

Co si na Xbox One vážně zahrát, ne jen co jde spustit

Nejvíc si na Xbox One užijete žánry, které nestojí na síle grafické karty. Halo Infinite a Sea of Thieves fungují jako živé služby s pravidelnými aktualizacemi, takže na starší konzoli hrajete prakticky stejně jako na Series X. Minecraft je stejný případ, hra běží prakticky stejně na Xbox One i na telefonu, protože nikdy nebyla o hrubém výkonu. Fanoušek fotbalu si letos zahraje EA Sports FC 26 přímo z disku nebo digitálně, bez cloudu a bez čekání na server.

Kdo naopak sleduje velké jednohráčové zážitky se stovkami detailů na obrazovce, tam se rozdíl mezi generacemi pozná nejvíc a Xbox One prohrává. V praxi to znamená kombinovat přístupy: rozehrané série dohrát doma na staré konzoli, u novinek typu GTA 6 sáhnout po cloudu, nebo na ně rovnou počkat, až si pořídíte Series S.

Microsoft na Xbox One nevyvíjí, ale úplně ho neopustil

Šéf Xbox Game Studios Matt Booty to shrnul jasně už v červnu 2023: žádný vnitřní tým podle něj nepracuje na hrách pro starší generaci konzolí, s výjimkou podpory běžících titulů jako Minecraft. Od té doby se na tom nic nezměnilo, spíš se to potvrzuje znovu a znovu, naposledy právě u Forza Horizon 6. Posledním velkým exkluzivním titulem, který Microsoft pro Xbox One vůbec vydal, zůstává Halo Infinite z prosince 2021. Živé služby jako Minecraft nebo Sea of Thieves ale na konzoli dál běží a dostávají aktualizace, protože je hraje příliš mnoho lidí na to, aby je Microsoft jednoduše vypnul.

Xbox One tak zůstal v podobné pozici jako starý telefon s dobrou baterkou: nikdo pro něj nevyvíjí nic nového, ale to, co má nainstalované, mu funguje dál.

Game Pass na Xboxu One furt jede, jen jinak než dřív

Předplatné Game Pass na Xbox One funguje i letos, jen prošlo přejmenováním a přeskládáním úrovní. Nejlevnější úroveň Essential se dřív jmenovala Core a ještě dřív Xbox Live Gold, jehož součástí byl program Games with Gold, který Microsoft ukončil v roce 2023. Essential dnes dává přístup k menší knihovně her a k online multiplayeru, vyšší úrovně Premium a Ultimate nabízejí širší katalog i cloudové hraní, tedy streamování hry ze serveru místo jejího stahování a instalace přímo na konzoli.

Háček je v tom, že ne každou hru z katalogu na Xbox One vůbec nainstalujete. Novější tituly, postavené jen na výkon Series X a Series S, na starší hardware nesednou, a pokud je chcete zkusit, musíte sáhnout po cloudu. Přímá instalace zůstává jistota jen u her, které mají oficiální verzi pro Xbox One, cloud je záloha pro všechno ostatní.

Cloud jako záplata na chybějící výkon

Xbox Cloud Gaming umí na Xboxu One spustit i hry, které na něj jinak vůbec nevyjdou, protože hra běží na serveru Microsoftu a konzole jen zobrazuje obraz a posílá zpátky vaše povely. Takhle se dá na starší krabici rozjet třeba Microsoft Flight Simulator nebo The Medium, tedy tituly stavěné čistě pro Xbox Series X a Series S. Funkce donedávna patřila hlavně k předplatnému Ultimate, takže než se do cloudového hraní pustíte, ověřte si na Xbox.com, jestli ji má i úroveň, kterou platíte vy. Microsoft od 23. července 2026 zkouší s vybranými Xbox Insidery ještě jednu cestu, bezplatné streamování vlastních her s reklamou před spuštěním a limitem hodinu na jedno hraní, zatím jako omezený test bez záruky, že a kdy se rozjede pro všechny. Druhá podmínka zůstává stejná bez ohledu na to, kterou variantu zvolíte: bez stabilního a hlavně vyrovnaného internetu se streamovaná hra seká a zpožďuje, což u rychlejších akčních titulů dokáže zážitek úplně zabít.

Bazarová koupě: kdy se ještě vyplatí

Použitý Xbox One dnes koupíte levně, a pro někoho to i tak dává smysl. Kdo chce jen občas zahrát starší tituly, které na konzoli přímo nainstaluje, nebo si vystačí s Essential úrovní Game Passu, ušetří oproti nákupu nové konzole slušnou částku. Cenu ale nehledejte v tomto článku, mění se podle stavu, ve kterém konkrétní kus je, a podle regionu, takže si ji vždy ověřte přímo u prodejce nebo v bazaru, kam jdete kupovat.

Než zaplatíte, zkontrolujte hlavně stav ventilátoru a hlučnost při zátěži, starší kusy bývají po letech provozu dost hlučné. Ovladač k Xbox One funguje i na novějších konzolích Series X a Series S, takže případnou koupi náhradního ovladače nemusíte řešit dvakrát. Kdo ale čeká na hraní novinek v den vydání nebo na tituly typu GTA 6, u bazarového Xboxu One narazí na strop, který žádná sleva nevyřeší, a rovnou by měl mířit na Series S.

Na co si dát pozor

Xbox One nemá potvrzené datum, kdy mu Microsoft vypne obchod nebo online služby, ale historie napovídá, že jednou to přijde. Obchod pro Xbox 360 Microsoft zavřel v červenci 2024, takže podobný scénář jednou čeká i Xbox One, i když zatím bez konkrétního termínu. Neinvestujte do rozsáhlé digitální knihovny s vidinou, že vám vydrží navěky, spíš počítejte s tím, že konzole má omezenou životnost jako celek. Kdo řeší online hraní s dětmi, měl by počítat s tím, že rodičovská kontrola a věková omezení na Xbox One fungují stejně jako na novějších konzolích. Konkrétní nastavení a dostupnost jednotlivých her si ale vždy ověřte přímo v účtu Microsoft, ne podle staršího návodu.

Shrnutí

Xbox One se v roce 2026 vyplatí hlavně jako druhá nebo doplňková konzole na hraní staršího katalogu a titulů, které si vystačí s Essential úrovní Game Passu. Kdo řeší velké letošní a příští novinky, GTA 6 nevyjímaje, potřebuje Series X, Series S nebo PC. Cloudové hraní dokáže tenhle rozdíl částečně stáhnout, ale jen s dobrým internetem a podle toho, jakou úroveň předplatného máte. Kamarádovi jsem nakonec poradil, ať si krabici nechá, dokud mu slouží, a novou konzoli řeší až ve chvíli, kdy narazí na konkrétní hru, kterou na ní nespustí.